ACADEMIC WORK

(recent publications)



1999
"Tense and Temporal Adverbials in Greek". Studies in Greek Syntax. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 263-76.
2002a "A Review of Adverb Placement: A Case Study in Antisymmetric Syntax by A.Alexiadou". Journal of Greek Linguistics 3, 236-49.
2002b "Problems in the translation of linguistics terms from English to Greek". Studies in Modern Greek, 22: 495-506. [in Greek]
2002c "Aspect and the Neo-Reichenbachian Theory". Recherches en Linguistique Grecque II: Actes du 4eme Colloque International de Linguistique Grecque, 327-30.
2003a Translation and adaptation of terminology in Greek of the Dictionary of Phonetics & Linguistics by David Crystal (Blackwell), Athens: Patakis.
2003b "Translating an academic textbook: difficulties and possible solutions". Proceedings of the International Conference "Translating in the 20th Century: Tendencies and Prospects", 740-7. [in Greek]
2004 "Mistakes in language use". Studies in Greek Language, 24: 519-30. [in Greek]
2005a "An investigation of the linguistic mechanisms that govern the creation of brand names". Studies in Greek Language, 25: 437-48. [in Greek]
2005b "'Double' Language in Communication". In C. Frangonikolopoulos (ed.) Mass Media, Society and Politics: Their Role and Function in Modern Greece. Athens: Sideris, 775-815. [in Greek]
2005c "A case of obligatory use of manner adverbs in Modern Greek". Dodoni: Philology 34, 269-280. [in Greek]
In Press "'Weasel' words in advertising". To appear in P. Politis (ed.) The language of mass media in Greece. Institute of Modern Greek Studies. [in Greek]
In Press "Towards an account of acronyms / initialisms in Modern Greek" (with E. Vazou). To appear in Proceedings of the 17th International Symposium of Theoretical and Applied Linguistics, University of Thessaloniki.
In Press "Aspect in Greek and the ERS Relations" (with A. Tsangalidis). To appear in Studies in Greek Language, 27. [in Greek]