δομική επιβολή (η), επιβάλλομαι δομικά

c-command

τόπος συμφώνου (η)

C-place

συστατική δομή (η)

c-structure

ΑΣ

CA

λογισμός (ο)

calculus

καλλιγραφία

calligraphy

έκτυπο (το), μεταφραστικό δάνειο (το)

calque

κανονικός-ή-ό

canonical

κανονικός τύπος

canonical form

κανονική αναγκαιότητα

canonical necessity

ΑΕΣ

CAP

δυναμικότητα (η)

capacity

πρωτεύοντα σημασιακά χαρακτηριστικά

capital traits

απόλυτο αριθμητικό (το)

cardinal

οριακά φωνήεντα (τα)

cardinal vowels

ομιλία γονέα/ τροφού

caregiver speech

ομιλία γονέα / τροφού (η)

caregiver/caretaker speech

Καρτεσιανή γλωσσολογία (η)

Cartesian linguistics

πτώση (η)

case

πτωτικές καταλήξεις

case endings

πλαίσιο πτώσης

case frame

θεωρία της πτώσης

case theory

καταφορικότητα (η), καταδρομή (η)

cataphora

καταφορικός-ή-ό, καταδρομικός-ή-ό

cataphoric

κατηγοριακός-ή-ό

categorial

κατηγοριακή αντίληψη (η)

categorical perception

κατηγοριοποίηση (η)

categorization

κατηγοριοποιώ

categorize

κατηγορία (η)

category

κατηγοριακά όρια

category boundaries

κατηγοριακή μεταβλητή

category variable

αλυσοειδής-ής-ές

catenative

αιτιακός-ή-ό

causative

κοιλότητα (η)

cavity

κίνημα (το)

ceneme

κίνημα (το)

cenemic

κεντρικός-ή-ό

central

κεντρικοποίηση (η)

centralization

κεντρικοποιώ

centralize

κέντρο (το), μέσο (ή κέντρο) της γλώσσας (το)

centre

κεντρικός εγκιβωτισμός (ο), ενδοεγκιβωτισμός (ο)

centre-embedding

κεντρικός εγκιβωτισμός

centre-embedding

γλώσσα σέντουμ (centum) (η)

centum language

εγκεφαλικά ημισφαίρια

cerebral hemispheres

ανενεργός-ή-ό

ch?meur

αλυσίδα (η), άλυση (η)

chain

αλυσιδωτός ?ή,-ό

chain

αλυσιδωτή μετατόπιση

chain shift

αλυσίδα/επιλογή

chain/choice

αλυσίδωση

chaining

γοητεία (η), θέλγητρο (το)

charm

γοητευμένος-η-ο, θελκτικός-ή-ό

charmed

γοητευμένος-η,-ο

charmed

μη γοητευμένος-η-ο, μη θελκτικός-ή-ό

charmless

μη γοητευμένος-η,-ο

charmless

διάγραμμα (το)

chart

ανακεκομμένος-η-ο

checked

ανακεκομμένη συλλαβή

checked syllable

επαλήθευση (η), επαληθευτικός-ή-ό

checking

περιοχή επαλήθευσης

checking domain

επαληθευτική ερώτηση ετικέτας

checking tag

χείρημα (το)

chereme

χειρολογία (η)

cherology

στερνικός παλμός (o)

chest pulse

ομιλία κατευθυνόμενη προς τα παιδιά

child directed speech (cds)

κατάκτηση της παιδικής γλώσσας

child language acquisition

παιδικά λεξικά

children?s dictionaries

επιλογή (η)

choice

προσάρτηση κατά Τσόμσκι (Chomsky) (η)

Chomsky adjunction

ιεραρχία κατά Τσόμσκι (Chomsky) (η)

Chomsky hierarchy

προσαρτώ κατά Chomsky

Chomsky-adjoin

Τσομσκι Chomsky (του), Τσομσκιανός-ή-ό

Chomskyan (Chomskian)

χρονικό στοιχείο (το)

chrone

χρόνημα (το)

chroneme

χρονολογικά λεξικά

chronological dictionaries

κέρμα (το)

chunk

κερματισμός (ο)

chunking

κινηματική (η)

cinematics

κινημικός-ή-ό

cinemic

κινητική (η)

cinetics

μη καθορισμένο στοιχείο

circonstant

περίθημα (το)

circumfix

περίφραση (circumlocution, periphrasis)

circumlocution, periphrasis

περικυκλώνω

circumscribe

περικύκλωση (η)

circumscription

αρχεία παραθεμάτων

citation files

τύπος παραπομπής (ο)

citation form

δελτία παραθεμάτων

citation slips

σύγκρουση (η)

clashing

τάξη (η)

class

ταξική διάλεκτος

class dialect

τάξημα (το), κλάσημα (το)

classeme

κλασική θεωρία εξωγλωσσικών εννοιών

classical theory of concepts

ταξινόμηση (η)

classification

ταξινομητής (ο)

classifier

προτασιακός-ή-ό, υποπροτασιακός-ή-ό

clausal

προτασιακά υπονοήματα

clausal implicatures

πρόταση (η), υποπρόταση (η)

clause

γλώσσα αλυσιδωτών προτάσεων

clause-chaining language

ομοπροτασιακός-ή-ό

clause-mate

προτασιακό τείχος (το)

clause-wall

καθαρό l (το), φατνιακό l (το)

clear l

δίπτυχη πρόταση (η)

cleft sentence

κλισέ, στερεότυπη έκφραση

cliche

κλικ (click) (το)

click

συνέχεια (η)

cline

κλινική γλωσσολογία (η)

clinical linguistics

κλινική γλωσσολογία

clinical linguistics

περικεκομμένος τύπος (ο)

clipped form

κλιτικό (το), κλιτικός-ή-ό

clitic

κλιτικοποίηση (η)

cliticization

κλιτικοποιώ

cliticize

κλειστός-ή-ό

close

κλειστή άρμοση

close juncture

κλειστή μετάβαση

close transition

κλειστός-ή-ό

closed

κλειστή τάξη

closed class

στοιχεία κλειστού συνόλου

closed set items

φραγμός (ο), κλείσιμο (το)

closure

σύμπλεγμα (το)

cluster

συνυπώνυμο (τα)

co-hyponyms

συνενδείκτης (ο), φέρω τον ίδιο δείκτη

co-index

προσθήκη συνενδείκτη (η), συνένδειξη (η)

co-indexing

συνεμφανίζομαι

co-occur

συνεμφάνιση (η)

co-occurence

αρχή της συνεργασιμότητας (η)

co-operative principle

συντονιστικός-ή-ό

co-ordinate

παρατακτικός-ή-ό

co-ordinate

παρατακτικές προτάσεις

co-ordinate clauses

περιορισμόs της παρατακτικής δομής

co-ordinate structure constraint

παρατακτικός-ή-ό

co-ordinating

δείκτης παρατακτικής σύνδεσης

co-ordinating conjunction / co-ordinator

παράταξη (η), σύνδεση κατά παράταξη (η), παρατακτική σύνδεση (η)

co-ordination

παρατακτικός-ή-ό

co-ordinative

δείκτης παρατακτικής σύνδεσης (ο)

co-ordinator

συναναφορικός-ή-ό

co-referential

συναναφορικότητα (η)

co-referentiality

συναναπαραστατική γραμματική (η)

co-representational grammar

συν-κείμενο (το)

co-text

γλωσσικό συμφραστικό πλαίσιο

co-text

συμφύω

coalesce

επαμφοτερίζων-ουσα-ον

coalescent

eπαμφοτερίζουσα ή αμοιβαία αφομοίωση

coalescent ή reciprocal

συνάρθρωση (η)

coarticulation

φαινόμενο του κοκτέιλ πάρτι (το)

coctail party phenomenon

έξοδος (η)

coda

περιορισμοί εξόδου

coda constraints

κώδικας (ο)

code

εναλλαγή κώδικα

code-switching

κωδικοποίηση (η)

codification

κωδικοποιώ

codify

συγγενής-ής-ές, σύστοιχος-η-ο

cognate

συγγενείς λέξεις

cognates

γνωσιακή (σημασία) (η)

cognitive (meaning)

γνωσιακή περιοχή

cognitive domain

γνωσιακή γραμματική (η)

cognitive grammar

γνωσιακή γλωσσολογία

cognitive linguistics

γνωσιακή μεταφορά (η)

cognitive metaphor

γνωσιακή σημασιολογία (η)

cognitive semantics

αντιλαμβάνομαι

cognize

συνεκτικότητα (η)

coherence

συνοχή (η)

cohesion

συνοχικός-ή-ό

cohesive

συνοχικότητα (η)

cohesiveness

νεολογία

coinage

σύμφυση (η)

colescence

σύμπτυξη (η), συμπτύσσω

collapse

περιληπτικός-ή-ό, συλλογικός-ή-ό

collective

περιληπτικός πληθυντικός

collective plural

συναθροίζω/ομαι, συνάπτω/ομαι

colligate

συνάθροιση (η), σύναψη (η)

colligation

συμφρασιμότητα (η)

collocability

σύμφραση (η)

collocate

σύμφραση (η), συμπαράθεση (η)

collocation

συμφραστική ανάλυση

collocation analysis

συμφραστικός-ή-ό

collocational

λεξικά συμφράσεων

collocations dictionaries

χρώμα (το)

colour

χρωματισμός (ο)

colouring

συνδυαστικός-ή-ό

combinatorial

προσταγή (η), επιβολή (η)

command

σχόλιο (το)

comment

εμπορικά λεξικά

commercial dictionaries

δεσμευτικός-ή-ό

commissive

δεσμευτικός-ή-ό

commissive

δεσμευτικότητα

committedness

κοινός-ή-ό

common

κοινός τόπος

common ground

κοινό όνομα

common noun

επικοινωνώ

communicate

επικοινωνία (η)

communication

επιστήμη της επικοινωνίας ή επικοινωνιακή επιστήμη

communication science

επικοινωνιακός-ή-ό

communicative

επικοινωνιακή ικανότητα

communicative competence

επικοινωνιακή ικανότητα

communicative competence

επικοινωνιακός δυναμισμός

communicative dynamism

επικοινωνιακή γραμματική

communicative grammar

επικοινωνιακό πρόγραμμα σπουδών

communicative syllabus

μεταλλαγή (η)

commutation

κριτήριο / τεστ μεταλλαγής

commutation test

ΣΔ

Comp, COMP, C

συμπαγής-ής-ές

compact

συνεπτυγμένα λεξικά

compact dictionaries

συγκριτικός-ή-ό, αντιπαραθετικός-ή-ό

comparative

συγκριτική ή τυπολογική γλωσσολογία

comparative / typological linguistics

συγκριτική γραμματική

comparative grammar

συγκριτική μέθοδος

comparative method

συγκριτική ανασύνθεση

comparative reconstruction

συγκριτική ανασύνθεση

comparative reconstruction

αναπληρωτική έκταση (η)

compensatory lengthening

γλωσσική ικανότητα (η)

competence

γραμματική της γλωσσικής ικανότητας

competence grammar

συμπλήρωμα (το)

complement

συμπληρωματικά αντίθετα

complementaries

συμπληρωματικότητα (η)

complementarity

συμπληρωματικός-ή-ό

complementary

συμπληρωματική κατανομή

complementary distribution

συμπληρωματικό ζεύγος

complementary pair

συμπλήρωση (η)

complementation

συμπληρωματικός δείκτης (ο), ΣΔ

complementizer

πλήρης ανατροφοδότηση (η)

complete feedback

πλήρης ανατροφοδότηση

complete feedback

σύνθετος-η-ο, πολύπλοκος-η-ο

complex

σύνθετο σύμβολο (το)

complex symbol

σύνθετος μουσικός τόνος

complex tone

συνθετότητα (η), πολυπλοκότητα (η)

complexity

σημασιακό συστατικό (το), τομέας (ο)

component

σημασιακά συστατικά (σε)

componential

συνθέτω

compose

σύνθετος-η-ο

composite

σύνθεση (η)

composition

συνθετικός-ή-ό

compositional

συνθετικές εκφράσεις

compositional expressions

συνθετικότητα (η)

compositionality

σύνθετος-η-ο

compound

ισορροπημένοι διπλόγλωσσοι

compound bilinguals

σύνθεση (η)

compounding

κατανόηση (η)

comprehension

περιεκτικά λεξικά

comprehensive dictionaries

υπολογιστική γλωσσολογία (η), πληροφορική γλωσσολογία (η)

computational linguistics

υπολογιστική γλωσσολογία

computational linguistics

υπολογιστική μορφολογία

computational morphology

υπολογιστική φωνητική και φωνολογία

computational phonetics and phonology

υπολογιστική πραγματολογία

computational pragmatics

υπολογιστική σημασιολογία

computational semantics

υπολογιστική σύνταξη

computational syntax

υπολογιστικό σύστημα (το)

computational system

προθετικός-ή-ό

conative

αλυσιδωτή σύνδεση (η)

concatenation

εξωγλωσσική έννοια

concept

εννοιολογικό αμάλγαμα

conceptual blending

εννοιολογική κατηγορία

conceptual category

εννοιολογικά λεξικά

conceptual dictionaries

θεωρία της εννοιολογικής μεταφοράς

conceptual metaphor theory

εννοιολογική σημασιολογία

conceptual semantics

παραχωρητικός-ή-ό, ενδοτικός-ή-ό

concessive

εναντιωματική πρόταση

concessive clause

συνοπτικά λεξικά

concise dictionaries

ομόνοια (η)

concord

συμφραστικός πίνακας

concordance (table)

συγκεκριμένος-η-ο

concrete

συνθήκη (η), περιορισμός (ο)

condition

υποθετικός-ή-ό

conditional

καθορισμένη φθογγική μεταβολή

conditioned sound change

καθορισμένες παραλλαγές

conditioned variants

προσαρμοσμένος-η-ο/προσαρμογή (η), εξαρτημένος-η-ο/εξάρτηση (η)

conditioned/conditioning

διάγραμμα (το)

configuration

διαγραμματικός-ή-ό

configurational

διαγραμματικές γλώσσες (οι)

configurational languages

σύμπτωση (η)

congruence

συμφωνία

congruence

συμπίπτων-ουσα-ον

congruent

Συνδ

conj

συνδέω

conjoin

συνδεδεμένος-η-ο

conjoined

σύνδεση (η)

conjoining

κλίνομαι, συζευγνύομαι

conjugate

συζυγία (η)

conjugation

προ-σύνδεσμος (o)

conjunct

σύζευξη (η), (σύνδεσμος (ο))

conjunction (conjunct)

συνδετικός-η-ο

conjunctive

συνδεδεμένη ομιλία (η)

connected speech

σύνδεση (η)

connection

διασυνδετισμός (ο)

connectionism

διασυνδετικός-ή-ό

connectionist

διασυνδετικό δίκτυο